Tradução de "me nunca" para Esloveno


Como usar "me nunca" em frases:

Vocês ignoram-me. Nunca me dizem nada.
Ne vem nič o teh stvareh, zato ker mi nič ne poveste.
Fui para chamar a polícia, ele seguiu-me com uma arma e disse-me nunca o esquecerei...
Hotel sem poklicati policijo, tedaj pa je nameril pištolo. Rekel je tega ne bom nikdar pozabil:
E tudo que tu recordas, tudo que é suposto eu recordar-me, nunca aconteceu.
In vse, česar bi se moral tudi jaz spominjati, se ni nikoli zgodilo.
Ias detestar-me, nunca mais falavas comigo.
Sovražila bi me, nikoli več ne bi govorila z menoj.
Agora, isso lembra-me, nunca te esqueças de manter as unhas limpas e cortadas.
To me spomni na to, da moraš imeti vedno postrižene in čist nohte.
às vezes perturba-me nunca mais voltar a sentir isso.
Včasih me moti, da ne bom več doživela tega občutka.
Dizia-me: "Nunca deixes um homem passar cá a noite".
Nikoli ne dovoli moškemu prespati, je govorila.
Quer dizer que não vais pagar-me nunca?
Torej mi nikoli ne boš vrnil tistega denarja?
Estava sempre a criticar-me nunca achou que eu fosse suficientemente bom.
Vedno me je kritiziral, nikoli nisem bil dovolj dober zanj.
Levem o barco e jurem-me nunca contar...
§ Vzemi čoln in prisezi, da nikoli ne boš izdala
Só voltei há algumas semanas, mas espanta-me nunca a ter visto.
Šele pred tedni sem se vrnil, vendar me čudi, da te nisem videl.
Ele não quis magoar-me, nunca pensou que lhe aconteceria.
Ni me hotel prizadeti. Nikoli si ni mislil, da se mu bo zgodilo kaj takega.
Ouve, geralmente, e tu conheces-me, nunca digo que não.
Mislim, glej, saj me poznaš, da ne bi rekel ne.
Sempre a mudar-me, nunca tive de me preocupar com as despedidas desconfortáveis.
Zaradi selitev se mi nikoli ni treba dolgo poslavljati.
Mudei de roupa 3 vezes não conseguia decidir-me nunca fiz isto antes.
Ne smej se. Prvič bom skočila na tovorni vlak.
Pois bem, tu conheces-me, nunca sigo as regras.
Ja, sej me poznaš, nikoli ne igram po pravilih.
Eu nunca mais vou minimizar-me! Nunca mais!
Nikoli več se ne bom spremenila!
E apercebi-me... Nunca poderias ter feito tal coisa.
In spoznala sem, da ti tega nikoli nebi storil.
Eu calo-me, nunca mais digo nada.
Utihnil bom in nikoli ne bom nobene besede izustil.
Posso sentir a tua impaciência nas minhas costas e apressar-me nunca é uma boa ideia.
Ja? Na hrbtu čutim tvojo nepotrpežljivost, ni me pametno priganjati.
Mata-me, nunca saberás que te quer morta.
Če me ubiješ, ne boš izvedela, kdo želi, da umreš.
Irmã Jude, pensei que não queria ver-me nunca mais.
Sestra Jude. Mislil sem, da me ne želite nikoli več videti.
Poupa-me, nunca fiz de robô antes.
Ne bodi tečen, prvič sem robot.
Ela confessou-me nunca ter amado o senhor Arryn.
Priznala je, da nikoli ni ljubila kneza Arryna.
desgraçou-me... nunca serás um verdadeiro guerreiro...
Osramotil si me! Nikoli ne boš postal pravi bojevnik!
Ouve-me, nunca me perdoaria, se alguma coisa acontecesse contigo.
Poslušaj, če bi se ti kdajkoli kaj pripetilo, si ne bi mogel odpustiti.
Perdoai-me, nunca afirmei ser especialista em assuntos militares, mas, se não podemos avançar e não vamos recuar...
Nisem strokovnjak za vojskovanje. Ampak če ne moremo naprej, ne gremo pa nazaj...
Não sabia o que era apaixonar-me, nunca me tinha acontecido.
Nisem vedela, kaj je biti zaljubljen, nikoli nisem doživela tega.
Eu confrontei-o e ele ficou irritado, e mandou-me nunca mais perguntar onde ele ia.
Soočila sem ga s tem, on pa je vzrojil, naj ga ne sprašujem, kamor hodi.
Retransmitir ME nunca pede qualquer informação confidencial, incluindo sua senha.
Rele ME nikoli ne prosi za kakršne koli zaupne informacije, vključno z geslom.
2.1239538192749s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?